Egy kis szünet... és egy új blog!

A toszkánai útiblog egy időre pihenőre tér.

Majd nyár végén, vagy jövőre éled újjá, amikor ismét anyaggyűjtő körútra indulunk, és a programok, tapasztalatok, helyszínek, dombok, várak blogra kívánkoznak.

Sokat köszönhetek e blognak. A legkülönbözőbb toszkán városokban szerkesztettem, padon, apartmanban, netkávézóban, a volterrai Villa Operában, de előfordult, hogy egy 20 kilométerrel arrébb lévő telefon-szaküzletben. Kaptam kismillió klassz visszajelzést. Nem kevés olvasóra szert tettem, közülük jó néhányan az útiblogot követő útikönyv vásárlóivá is váltak.

Nem kevés órám emésztette fel a blog, de szánnék rá vagy tízszer ennyit még.

FIGYELEM!

A blog persze nem vész el, csak átalakul! A továbbiakban külön blogot vezetek a megjelenő és újramegjelenő könyveimről. Tarts velem amott is, folyamatosan szó esik a toszkán útikönyv javított és bővített kiadásáról, a későbbi útikönyvekről, és persze az összes többi, témájában eltérő könyvemről is...

Várlak.

http://kalliope-konyv.blogspot.com

Toszkánába indulsz?

Toszkána akkora, mint a fél Dunántúl. Néhol sík, máshol dombos, számos helyen pedig vizes. Olykor kedvező árakkal kacérkodik, máskor lazán zsebre vágja mind az euródat. Íme, néhány kósza ötlet indulás előtt.

Irány a csönd, a nyugalom!
Ha erre vágysz, Toszkána belső, tengerparttól távolabb eső tájait érdemes feltérképezned! Főképp e belső térségekben uralkodnak a klasszikus, bájos aranysárga-zöld dombok, a maguk pazar majorságaival, ciprussoraival. Béke, nyugalom, kék ég.
Javasolt szállások: Siena és környéke, Volterra és környéke, Montepulciano és környéke
Spéci szállásjavaslatom: www.ragoncino.it
Megtekintésre érdemes városok: Certaldo, Cortona, San Gimignano, Siena, Volterra.

Dombok Lajaticóban

Tengerben áznék!
Június második felétől indulhatsz. Ekkor már a libabőrmellény sem kell a tengerbe ereszkedéskor. Gyönyörű hotelek és  apartmanházak ezrei várják érkezésed. Június második felétől az árak repülőre ülnek, és erősen tartanak a csillagos ég felé. Augusztusban már az üresek üvegeket is vissza kell vinned, hogy fizetni tudj! Cserébe a tenger lenyűgöző, és ha figyelsz, akár olaszokkal is találkozhatsz. Lévén e térségek inkább turistákban tobzódnak, akik a gumimatraccal kiverik a kezedből a pizzaszeletet. Mindenesetre az élet itt javában zajlik - reggeltől estig.
Javasolt szállások (Toszkána felső karéja): Viareggio, Camaiore, Pietrasanta, Forte dei Marmi, Massa, (vagy keresd így: Versilia)
Megtekintésre érdemes városok: Carrara, Forte dei Marmi, Lucca, Pietrasanta, Pisa. És ezt se hagyd ki: Cinque Terre (bár ez már nem Toszkána, hanem Liguria).

Kavicsszórás

Bort ide, maestro!
Jó helyen nyüzsögsz, ha borbarát vagy! Chianti maga tán megfelel, igaz? :) A Firenze alatti térség csak Rád vár, emitt érdemes szállásra lelned, aztán nekivághatsz a bortúráknak. Jómagam még Montepulcianóra beszélnélek rá, ott is jóféle nedűt mérnek.

Javasolt szállások: Chianti vidéke

Megtekintésre érdemes városok: Firenze, Montalcino, Montepulciano, San Gimignano.

Montepulciano és Montalcino - borban erősek

Művészettörténész vagyok! Vagy leszek.
Na, itt majd feladod e nemes csörtetésed, olyan mennyiségben kapod az impulzust. Csak Firenze egy fél életet kíván, és akkor még sürgetőn tekint rád egy rakás város, valamint ősi, feltárt etruszk települések tucatja.

Javasolt szállások: Firenze és környéke, Pisa és környéke, Siena és környéke

Megtekintésre érdemes városok: Firenze, Pisa, Siena, illetve etruszk vonalon: Populonia, Vetulonia, Volterra (Etruszk Múzeum)

Firenze, Battistero, kupola

Hozzám nőtt a fényképezőgépem
Számodra is inkább Toszkána belső tájait javaslom. Támadnak a dombok, a kalászok, az ősi városok. Annyi a fény, hogy jóval kevesebb babrálással is elképesztő fotókat készíthetsz majd.

Javasolt szállások: Siena és környéke, Volterra és környéke, Firenze és környéke

Megtekintésre érdemes városok: Certaldo, Cortona, Firenze, Montepulciano, Pienza, San Gimignano, Siena, Volterra.

Pienza

Segítség, gyerek is van nálam!
Tengerpart a legegyszerűbb fejfájáscsillapító. Homok, kagylóhéjak, hullámok, játszóterek. A vízhőfok erősen befolyásolja a szállások árát. Toszkána felső tengerparti része drága, "középtájon" inkább rábukkanhatsz néhány elviselhetőbb árú szállásra - vagy a tengerparton, vagy attól 10-15 kilométerre.

Javasolt szállások: Cecina és környéke, San Vincenzo és környéke, Follonica és környéke

Megtekintésre érdemes városok: Massa Marittima, Castagneto Carducci, Castiglioncello, Elba

Vidámparkokra emitt lelhetsz: Cavallino Matto (Castagneto Carducci), Pinocchio Park (Collodi, ez pont jóval feljebb van)

mászóka-fagyi kombó

cross a dombokon

Toszkána nehéz eset: nagy és szép. Nem egyszerű dönteni, merre indulj, mit csinálj. Ha nem sikerülne, vagy kérdés merül fel, fordulj hozzám bizalommal! És az útikönyvem se felejtsd el beszerezni!

Jól fogy az útikönyv! Merre legközelebb?

Bizony, jól fogy - persze a hazai viszonyokhoz mérten. Aki ismeri a hazai könyvpiacot, az ismeri az átlagos fogyási statisztikákat is. Nos, én ismerem, így különösen örvendtem, hogy az első hónapban (december) az útikönyv jól teljesített (köszönet a fotóért!). Óriási baráti ölelés minden áldott Olvasómnak! (A következő könyv megjelenése kizárólag rajtuk múlik.)

A nagykereskedői fogyásjelentések szerint 500 példány kelt el a Toszkána - Utazik a család című beszámolóból / útikönyvből az első hónapban. (Sebestyén Balázsból és Stohl Buciból valamivel több, de sebaj...)

Bízom a további nagyszerű apadásban, annak nyilvánvaló tudatában, hogy a karácsony kiemelt időszak nem pusztán a zoknik és a nyakkendők, hanem a könyvek piacán is.

Januárban az első vonatkozó előadás is lezajlott. A veszprémi felkérést örömmel vettem, ím a dokumentáció (köszönöm a felkérést és a fotókat!).

Közben azon morfondírozok, hová legközelebb? Skócia? Lengyelország? Portugália? Ausztria? Esetleg vissza Olaszország, és egy Umbria / Marché / Emilia-Romagna tengelyt feltérképezni? Kérek javaslatokat!

És lőn: elkészült a könyv!

Signore e Signori!

Kész! Pronto! 2011. december 1-én a nyomda leszállította a budapesti nagykereskedésekbe a friss, ropogós könyveket.

Tervezéstől a kivitelezésig: közel másfél év telt el. Dolgos másfél év volt: ötletelés, tervezés, nyelvtanulás, szállásfoglalás, előkészületek, utazás-felderítés (édes teher), könyvírás, fotóválogatás, tördelés, nyomdakeresés, kiszállítás.

Ahol kapható:
- kiadónknál: www.kalliope.hu (igény esetén dedikálom)
- Alexandra üzletei és honlapja
- Libri üzletei és honlapja
- Bookline.hu
- Nagyobb könyvesboltok
- Auchan és Cora áruházak
- nálam, csomagtartóból, valamint anyámnál és anyósomnál :))

Akiknek hálás vagyok:
- Toszkána Mánia // hosszú a lista...
- Szinoid Kft., Bodogán Péter // tördelés, borítóterv, rengeteg türelem
- Kinizsi Nyomda, Debrecen // rugalmasság, körültekintő munkálatok, igényesség, kifogástalan hozzáállás
- Katedra nyelviskola // nyelvoktatás, támogatás
- budapesti logisztikusaimnak
- és az én drága, kitartó blogolvasóim...

Íme, néhány oldalpár a könyvből - kedvcsinálónak.

És, íme a hivatalos sajtóközleményünk, amelyet a derék média kézhez vehetett.


Túlélni Toszkánát 
Családi útikönyv és élménybeszámoló egy kötetben

„Toszkána – Utazik a család“ címmel jelent meg a híres olasz régiót bemutató útikönyv a Kalliopé Kiadó gondozásában. A kötet különlegessége, hogy a toszkán városok és tájak alapos leírása mellett a felfedező család kalandjait is követhetik az olvasók.


Idén december elsején jelent meg az „Utazik a család“ sorozat első része, amelyben a szerző Toszkánába kalauzolja az olvasókat. A könyv gerincét az az 50-60 város adja, amelyet a szerző és családja feltérképezett, köztük a legnevesebb településekkel: Firenze, Siena, Pisa, Lucca, Elba szigete. A kétéves ikerlányokkal utazó család autóról kompra, kisvasútra, hajóra és buszra szállt, bejárt kismillió múzeumot, templomot, kalandparkot, és számtalan tengerpartot.

Az olvasmányos, gördülékeny leírások mellett történelmi, földrajzi és kulturális kitérőket vehet magához az olvasó, illetve külön fejezetben tájékozódhat a helyi közlekedés, strandhasználat, vásárlás, szállásfoglalás praktikáiról, gyakorlatáról. Az oldalak nem spórolnak a rövid életrajzi (Puccini, Boccaccio, Leonardo da Vinci) és történelmi összefoglalókkal, sőt az ínyencek kedvéért néhány recept is helyet kapott.

A könyv egyedülálló abban a tekintetben, hogy útikönyv jellege mellett roppant szórakoztató módon mesél a Toszkánát feltérképező család mindennapjairól, az ikerlányok viselt dolgairól, a kellemes és tréfás kalandokról – a könyv így ötvözi az útleírást az élménybeszámolóval. Így aztán megtudhatjuk, valóban maffiózó volt-e Luigi, mi történt a csokoládéval Pienzában, és mi köze az esti pisai ünnepségnek a pedikűrösökhöz.

A „Toszkána – Utazik a család“ közel 300 gyönyörű fotóval illusztrált. Azok számára, akik később útikönyvként is használni kívánják a kötetet, a szerző pontosan megjelölte és kiemelte a fő látnivalókat, valamint több szempont szerint, gondosan osztályozta a városokat: hová menjünk fotózni, sétálni, gyerekekkel, vagy épp múzeumba, strandra. A könyvből arra is fény derül, mely település mennyi időt emészt fel, és mely városokat sorolta a szerző 10 kedvencük közé.

A „Toszkána – Utazik a család“ nagyszerű útikalauz, ha az olvasó Toszkánába készül, remek olvasmány azoknak, akik gyönyörű tájak iránt érdeklődnek, és letehetetlen mű a szórakoztató könyvre vágyóknak.

Részletek
Szerző: Zsiga Henrik
Cím: Toszkána – Utazik a család
Ár: 2980 Ft
Terjedelem: 288 oldal

A könyv online fotómelléklete: www.kalliope.hu/toszkanafoto

Végre, végre!

Tördelés
2011. november 18: piros betűs ünnep, lévén egy hónap szilaj, estékbe nyúló munkával befejeztük a könyv tördelését. Az anyag kábelre szállt, és magányosan elcammogott a debreceni Kinizsi Nyomda szerveréig, hogy ott aztán a virtuális lélek papírtestet öltsön. Tervezett legördülés a futószalagról: 2011. november 28.

Borító
Nem elsőre született meg, a kitartó olvasók jól tudják. A borítótervet - csak úgy, mint a tördelést - a budapesti Szinoid Kft. készítette. Grazie mille!

Befektetett munka
4,5 hónap alatt pikkpakk elkészült.

Példányszám
Első kiadás: 2000 példány. Remélem, épp oly lelkesen viszik majd, ahogyan írtam, szerkesztettük...

Grosseto, a dél-toszkán pezsgés

Grosseto városa sohasem végzett dobogós helyen a toszkán útikönyvek lapjain, pedig egy néhány órás kirándulást feltétlenül megér. Belvárosában remek műemlékek, remek üzletek, és remek kávézók fenyegetik a látogatókat. Tengerpartja, Marina di Grosseto pirospontos stranddal bír.

Városháza

Dóm

Lassan végső formát nyer az útikönyv szerkezete. Íme, a bizonyíték. A receptek fejezet egyelőre nincs feltüntetve... Jövő héten irány a nyomda!

(Ki)borító tervek

A borítótervezés első köre eredménytelenül zárult. Több lehetséges változat is elvérzett, pedig szerettük őket:

Mire a kellő borító színre lépett, néhány ezerszer megfordítottuk a homokórát. Közzéteszek néhány fotót, amelyek önkéntesen borítónak jelentkeztek. A hosszas casting során aztán egy maradt csak talpon. A döntés végleges, de a győztesre tett tippekre azért kíváncsi vagyok... (A fotók alatt jelzem, hol készítettem őket.)

Lajatico (Ragoncino apartmanház)                          Pienza (hosszú teraszos sétány)

Sinalunga (bérlakásunk)                                Casole D'Elsa (teraszos sétány)

Lucca (amfiteátrum, falitükörből)              Lajatico (Ragoncino apartmanház)

Vinci (Museo Leonardo előtere)

Nos, melyik tetszik? Melyiket látogatnád meg szívesen? Melyik való borítóra?

Hogyan készül? - Útikönyv á la ZsH

Íme, az útikönyvkészítés vidám forgatókönyve, receptje, know-how-ja, menetrendje, szerelési útmutatója. Az alábbi lista nem jelent garanciát a sikerre, cserébe némely fázisa kellőképp hosszadalmas és munkával elhalmozó. Egyébiránt tartalmaz szórakoztató és sajgó elemeket, előbbiből szerencsére nagyobb hányadban. Pirossal jelölöm, amivel készen állok toszkánai útikönyvünk esetén.

Mindenekelőtt: munkaállomás

Keress magadnak egy apró kuckót, kis fészket, ahol a könyvet megírhatod!

Az apró kuckó, példaként

1. Anyaggyűjtés
Az útikönyv készítésének ingergazdag, többnyire mosolyfakasztó alapeleme. Két és fél hónap már megteszi, de két és fél év még inkább. Költözések, csillagtúrák, hegyek, völgyek, múzeumok, templomok, utcák, terek, náda kerek, piacok, szobrok, erdők, várak, mezők.

A vidám nevű Poppi alpolgármesterével

2. Fotózás
Kiegészítő tevékenység. Vagy magunk végezzük, vagy hivatásos fotóst emelünk a csomagtartóba. Ha magunkat választjuk, kéretik a fotózás alapjait elsajátítani, DSLR-gépet beszerezni.

Firenze

3. Írás
Szilaj tempó esetén kevésbé szórakoztató, mint az anyaggyűjtés. Múzsának a határidőt kérjük fel! Íróknál ez szeptember környéke, lévén a könyvpiac elsősorban a karácsonyi időszakra koncentrál - ilyenkor ugyanis a nemolvasók is könyvet ajándékoznak és könyvet kapnak. Ha van kedv írni, írunk, ha nincs kedv, akkor is. Az íráshoz szükséges hátteret a következők biztosíthatják: nyugalom, kipihentség, relaxáció, 120 forintos svájci frank-árfolyam.
Az írás párhuzamos forrásai:
- saját élmények (2,5 hónap)
- saját fotók (3.000 db),
- begyűjtött szórólapok, belépők, tájékoztatók (3 kiló),
- útikönyvek (magyar, angol, német, olasz, mert a magyar irodalom roppant hiányos),
- internet (magyar, angol, német, olasz, mert a magyar nyelvű honlapok hiányosak),
- szinonima szótár,
- angol, német, olasz szótár.

4. Fellélegzés
Kész, 450.000 karakter, oh, yes! Igen rövid ciklusa a folyamatnak, nagyjából 4 perc...

5. Újraírás
Monitoron újraolvasás, 3-szor (=1,5 millió karakter, kb. mint a Csendes Don). Fejvakarás, szó-nemtalálás, fejből-kinézés, merengés, fejvakarás. Nem hálás.

6. Átolvastatás
Jobb híján barátokkal. Véleményeket kényszerűen befogadom, és duzzogva újraírom, amiben igazat adok.

7. Borítótervezés
Ügyes grafikussal (sógorom) rövidebb párbajt végzek, párhetes iszapbirkózás és szemkinyomás után készen áll a borítóterv.

8. Szinopszis
Összefoglalót írok. A könyvírás, -kiadás neuralgikus pontja, többnyire ez alapján rendelnek a nagykereskedők (mindössze hatan vannak) könyvet. Századik átírás mindig tökéletes.

9. Korrektor
Nem konnektor, korrektor! Ő mazsolázza át a szöveget, és lyavíttya a heje sírási, nyelvhejességi hibákat. Sokat dolgozik, sokat kér.

10. Fotóválogatás
Minden fejezethez, városhoz az odaillő fotókat kiguberálom. Döntés hozni olykor nehéz.

11. Tördelés
A tördelővel optimalizáljuk a tördelés alapértékeit (oldalszám, betűméret, betűtípus, sortávolság, betűköz, stb.), majd a tördelő ember oldalakra, fejezetekre bont, oldalszámot, fejlécet, láblécet illeszt, fotókat megvág, fotókat beilleszt, tartalomjegyzéket készít, színrebont, és egy csomó szakszó jön még, amivel szédíti a megrendelőt, végül goromba számlát átnyújt.

12. Nyomdakeresés
Malek Miklós dalszövegével élve (amivel szerintem bármikor háborút lehet nyerni): zseton a zsákban. Azaz a pénz nagy úr, ügyes, kiterjedt kapirgálás végzendő a nyomdák piacán. Az ajánlatkérést megelőzi a megfelelő könyvpapír kiválasztása. Van olcsó, és van természetesen irgalmatlan drága. Lehet tippelni, melyik a szebb...

13. Egyeztetés nagykerekkel
Szinopszis és borítóterv alapján nevezik meg a megrendelt példányszámot.

14. Nyomtatás
Tördelő készen - ő a szöveget tördelte, én a kezem. Kész anyagot elküldöm a nyomdába. Nagyjából két hét, folyamatos egyeztetések, és legördül a friss, ropogós könyv. A nyomdaköltség átutalásának napja egyértelműen gyásznap.

15. Szállítás
Beszállítás a nagykerekbe. Áldásos, jóleső tevékenység.

16. Marketing
Könyvbemutató, honlap, banner.

17. Indiánszökdellés
Felhőtlen öröm, facebookon az ismerősök kitartó zaklatása. Révbeérés.

Portovenere

Hogy lehetek akkora süsü, hogy ezt a 17 lépést szívesen végigcsinálom?

Pisa - még a tornya sem áll jól

Fotók Pisáról vegyesen - különösebb bevezető nélkül.

Flóra kifogástalanul színez.

A Dóm

Ugyanilyen homlokzatot kértem a házunkra a kőművestől.

Mindenki.

Dómbelső

A ferde

A ház op.rendszere: Windows

Sarki büfé

Korok termékei

Piazza dei Cavalieri

Hé, ez nem is Pisa. Tényleg nem, de a fotók mazsolázásánál megtetszett. 

Lucca, a teraszunkról.

Készül az útikönyv, novemberre a boltok polcain. Keresem a címét. Ötleteket a megjegyzések közt várok. (Figyelem: hasznavehetetlen darabokkal a barátok már elláttak!)  :))